Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für minoria

MinderheitdieDas ist eine Minderheit, und zudem eine machtlose Minderheit. É uma minoria, e uma minoria destituída de poder. Keine Minderheit darf ausgelassen werden. Nenhuma minoria pode ser desvalorizada. Es ist keine zu vernachlässigende Minderheit. Não é uma minoria que se possa ignorar.
MinoritätdieLassen Sie mich Ihnen einige Beispiele in Bezug auf die größte entrechtete Minorität in Europa geben, der ungarischen Gemeinde, die außerhalb des Karpathenbeckens lebt. Permitam-me que vos dê uns exemplos relacionados com a maior minoria da Europa privada de direito de voto, a comunidade húngara que reside fora da Bacia dos Cárpatos. Zwar stellen die Regionen mit legislativen Befugnissen im Ausschuss der Regionen eine Minorität dar, aber ob das wohl Absicht war? É verdade, naturalmente, que as regiões com competências legislativas estão representados em minoria no Comité das Regiões, mas duvido que isso tenha sido feito de propósito.

Wörterbuch